āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ 19th CISTM 2025

27 May 2025

āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™ Travel Medicine āļ“ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11–15 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2568 āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ„āļ“āļ°āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī “The 19th Conference of the International Society of Travel Medicine (CISTM19)” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ Hilton Riverside āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļīāļ§āļ­āļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāļ™āļŠāđŒ āļĢāļąāļāļĨāļļāļĒāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļļāļ 2 āļ›āļĩ

āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 13 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ“āļ°āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ, āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ, āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ‚āļĢāļ’ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚

āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢ (Invited Speakers)

āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰:

  • āļĢāļĻ. āļ™āļž.āļ§āļąāļŠāļĢāļžāļ‡āļĻāđŒ āļ›āļīāļĒāļ āļēāļ“āļĩ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš Dr. German Henostroza āļˆāļēāļ University of Alabama āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™ session “Cases from Two TropMed Schools”
  • āļœāļĻ. āļ™āļž.āļ§āļĻāļīāļ™ āđāļĄāļ•āļŠāļĩāđˆ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđƒāļ™ symposium “Man in the Mirror: Promoting Responsible International Travel” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
  • āļ­. āļžāļ. āļžāļīāļĄāļžāđŒāļžāļĢāļĢāļ“ āļžāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāļĻāļēāļĨ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāđƒāļ™ panel discussion “Bon AppÃĐtit! Street Food: Demon or Foe?” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš street food āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļĄāļ”āļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāđ€āļ™āļĩāļĒāļ™ āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āđ‰

āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Presentations)

āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš Oral Presentation āđāļĨāļ° Poster Presentation āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

Oral Presentations (3 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡):

  1. “Breathing in Thailand: Impact of PM2.5 Related Symptoms in Short-Term International Travelers in Thailand”
    āđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ. āļ™āļž.āļ­āļĄāļĢāļžāļąāļ āļāļīāļˆāđ‚āļĢ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ
  2. “5-Year Food Safety Regulations and Surveillance in Bangkok, Thailand – With Real World Data”
    āđ‚āļ”āļĒ āļžāļ.āļ™āļĢāļīāļĻāļĢāļē āđ€āļ•āļŠāļ§āļąāļŠāļĢāļē āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2
  3. “Prevalence of Health Problems Related to Marine Tourism among Thai and International Travellers in the Andaman Coastal Provinces of Southern Thailand”
    āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļž.āļ§āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ—āļīāļžāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2 āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚

Poster Presentations (6 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡):

  1. “Exploring the prevalence of food allergies in international travelers and common allergens: a scoping review” āđ‚āļ”āļĒ āļ­. āļ™āļž. āļĄāļ™āļąāļŠāļ§āļīāļ™ āļ­āđˆāļ­āļ™āļŦāļ§āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ
  2. “Acetazolamide Testing Approach for Travelers to High Altitude with Self-Reported Sulfa Allergy”
    āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļž.āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ˜āļąāļŠ āļ§āļĩāļĢāļĄāđ‚āļ™āļĄāļąāļĒ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2
  3. “Needs, Attitudes, and Factors Influencing Medical Tourism in Thailand Among International Travelers”
    āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļž.āļŠāļ™āļ°āļŠāļąāļĒ āļžāļĨāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļĒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ
  4. “A Retrospective Cross-Sectional Study of Pre-travel Preparation and Factors Associated with Illnesses among Foreign Travelers at Koh Lanta, Thailand”
    āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļž.āļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļ‰āļąāļ™āļ—āļ āļīāļāļāļē āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2 āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
  5. “Increasing Trend of Teleconsultations and Nurse’s Role at Thai Travel Clinic”
    āđ‚āļ”āļĒ āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļĢāļĒāļē āļ āļđāđ€āļ”āđˆāļ™āļœāļē āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
  6. “Evaluating HTD Smart Vaccine: An AI-Based System for Vaccine Verification at the Thai Travel Clinic, Hospital for Tropical Disease, Bangkok, Thailand” āđ‚āļ”āļĒ āļ„āļļāļ“ āļĄāļēāļĨāļēāļ•āļĢāļĩ āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļš āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§

āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩ Travel Medicine āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

cistm
conference

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ

19 September 2025
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ Resident: CISTM19 āļ“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļīāļ§āļ­āļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāļ™āļŠāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒ:āļ™āļž.āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ˜āļąāļŠ āļ§āļĩāļĢāļĄāđ‚āļ™āļĄāļąāļĒāļžāļ.āļ™āļĢāļīāļĻāļĢāļē āđ€āļ•āļŠāļ§āļąāļŠāļĢāļē āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 – 15 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2568 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ International Society of Travel Medicine (ISTM) āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 19 āļŦāļĢāļ·āļ­ The 19th Conference of the International Society of Travel Medicine (CISTM19) āļ“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ™āļīāļ§āļ­āļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāļ™āļŠāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļļāļ 2 āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāđ‰āļēāļ§āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļāđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļ™āļīāļ§āļ­āļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāļ™āļŠāđŒāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđāļĄāđ‰āļ™āļīāļ§āļ­āļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāļ™āļŠāđŒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđāļˆāđŠāļŠ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ â€” āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ–āļđāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1937 āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ […]

cistm19
conference
travel medicine
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
15 September 2025
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļ–āļąāđˆāļ§āļ‚āļ“āļ°āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™

āļ™āļž. āļŠāļāļēāļ™āļ•āđŒ āđ€āļˆāļĢāļīāļāļŠāļāļļāļĨāđ„āļŠāļĒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļž. āļˆāļīāļĢāļąāļāļāđŒ āļŠāļļāļ‚āļĄāļĩ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļąāļ—āļĒāļēāļ›āļąāļ—āļĄāļ„āļļāļ“ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1 āļ–āļķāļ‡ 10 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļāđāļžāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āđƒāļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (1, 2) āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļžāđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ–āļąāđˆāļ§ āļ–āļąāđˆāļ§āļĨāļīāļŠāļ‡ āļ™āļĄāļ§āļąāļ§ āđ„āļ‚āđˆ āļ›āļĨāļē āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļ°āđ€āļĨāļĄāļĩāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļēāļĨāļĩ āđāļĨāļ°āļ–āļąāđˆāļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļ–āļąāđˆāļ§āļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļ–āļąāđˆāļ§āļ‚āļ“āļ°āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļžāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļ–āļąāđˆāļ§āļ‚āļ“āļ°āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļžāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.7 āļ–āļķāļ‡ 10.7 (3-7) āļ–āļąāđˆāļ§āđāļĨāļ°āļ–āļąāđˆāļ§āļĨāļīāļŠāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 62.5 āļ–āļķāļ‡ 75.0 āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (7, 8) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļšāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ–āļąāđˆāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ 3 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļŠāļđāļ”āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļœāļīāļ§āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāļ”āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” […]

āđāļžāđ‰āļ–āļąāđˆāļ§
āđāļžāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
18 November 2024
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āļžāļīāļĐāļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļē

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ āļ™āļž. āļĄāļļāļāļ”āļē  āļ•āļĪāļĐāļ“āļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ”āļđāļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ›āļĨāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļ­āļĒāļ‡āđˆāļēāļĒ āļĄāļĩāļāļĢāļ”āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļ—āļĩāđˆāļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļđāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļžāļīāļĐāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ› āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļ­āļēāļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļĄāļēāļ‚āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ›āļĨāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆâ€ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆ āļĢāļēāļ„āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļžāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđˆāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐ āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­ Puffer fish āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ”āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāđ€āļ„āđ‡āļĄ āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļžāļšāļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļ­āļ‡ āļ„āļĨāļ­āļ‡ āļšāļķāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļ™āļēāļĄāļ—āļļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļ—āļ°āđ€āļĨ āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĄāļĩāļŦāļ™āļēāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļ§āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļŠāļ™āļīāļ” āļŦāļēāļāļ–āļđāļāļĢāļšāļāļ§āļ™āļˆāļ°āļžāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļĨāļđāļāđ‚āļ›āđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĨāļđāļāļšāļ­āļĨāļĨāļđāļ™ āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļąāļ™āļ”āļĩ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ–āđ‰āļēāļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™āļšāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļĨāļēāļāļ­āļ§āļ™ āđ€āļ‚āļēāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĄāļąāļ™āļ—āļīāđ‰āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĒāļ™āļāļĨāļąāļšāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ›āļĨāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē “Fuge” āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļžāļīāļĐ āļžāļīāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē […]

āļ›āļĨāļēāļ›āļąāļāđ€āļ›āđ‰āļē
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ